CUAC

CUAC

Carmen Posadas   

Jesús Gabán (ilustraciones)

Sinopsis

Carmen Posadas y el ilustrador Jesús Gabán ganan el Premio Destino Infantil Apel.les Mestres de literatura ilustrada 2004, con la obra titulada Cuac.

Cuac es un relato que bajo la apariencia de un cuento extremadamente sencillo e ilustraciones marcadamente realistas, encierra un menaje conmovedor: la importancia del aprendizaje, el enriquecimiento mediante el diálogo para superar la ignorancia sobre la que se sustentan las actitudes xenófobas. Una historia fresca y tierna que a vuelo de pájaro, invita al lector a conocer mundo para vencer el miedo ante lo distinto.

Cuando papá Cuervo y mamá Cuervo descubren que algo raro pasa con su polluelo, que está a punto de nacer, abandonan el árbol oscuro y solitario en el que anidan en busca de respuestas.
Su viaje es una historia fresca y tierna que, a vuelo de pájaro, invita al lector a conocer el mundo para vencer el miedo ante lo distinto.

Las autores

Carmen Posadas

Carmen Posadas, nació Montevideo, 1953, pero reside en Madrid desde 1965, aunque pasó largas temporadas en Moscú, Buenos Aires y Londres, ciudad en la que su padre desempeñó cargos diplomáticos.

Carmen Posadas

La colección de relatos titulada Nada es lo que parece (1997) la consagró como autora de éxito entre lectores y críticos, distinción que ya había alcanzado con la publicación, un año antes, de su primera novela, Cinco moscas azules (1996). Ha escrito, además, varios libros de literatura infantil, entre ellos El señor viento Norte, que obtuvo el Premio del Ministerio de Cultura al mejor libro infantil editado en 1984, y ha colaborado en la elaboración de guiones para el cine y la televisión.

Ángeles Caso, Carmen Posadas, y Carlos Pujol y Alberto Blecua

Jesús Gabán

Jesús Gabán Bravo, nace en Pozuelo de Alarcón (Madrid) en 1957.
Ha asistido a los Talleres libres de Dibujo del Círculo de Bellas Artes de Madrid, aunque en su labor ilustrativa se considera autodidacta.
Lleva 20 años trabajando como ilustrador. En sus inicios elabora tarjetas de felicitación en una empresa y a partir de 1981 comienza a realizar ilustraciones para libros infantiles. En este campo también ha ilustrado libros de texto y de lectura.

También ha colaborado con periódicos y revistas, además de realizar algunas incursiones en el campo de la publicidad y la televisión.
Dentro del campo de la imagen no sólo le interesa la ilustración con dibujos, sino que también le interesa la fotografía y el grabado.
Ha participado en numerosas exposiciones tanto en España como en el extranjero.

Jesús Gabán

En 1998 es invitado por la Fundación del libro Infantil y Juvenil de Brasil y por varias editoriales brasileñas a impartir cursos y otras actividades en Río de Janeiro, Belo Horizonte y Porto Alegre. En el año 2000 es invitado a Méjico para participar en el seminario Internacional de la XX feria del Libro Infantil y Juvenil.
Tiene libros publicados en Francia, Reino Unido, Alemania, Italia, Dinamarca, Finlandia, Portugal, Brasil, Venezuela, Estados Unidos y Japón.

“…y como dicen que una imagen vale más que mil palabras, considero que el dibujo puede decir más de mí que yo. Claro que, si una imagen tiene mil espectadores, es seguro que se convierte en mil imágenes distintas, o sea, en mil autorretratos distintos” ¹.

Ha obtenido el Premio Nacional de Ilustración en 1984 por la obra El payaso y la princesa y el Premio Nacional de Ilustración Juvenil en 1988 por El cascanueces y el rey de los ratones.

La obra El gigante y el león del Atlas (1991), fue seleccionada en el VI Simposio sobre literatura Infantil y lectura, organizado por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, en junio de 2000 como una de las cien obras de la Literatura Infantil española del siglo XX.

“Abdul, un pastor de los montes Atlas, recorre medio país seguido por el gigante de su propia sombra y el gran león de la melena negra. Verá monos, leopardos, osos, ciervos, antílopes, buitres, hienas, muflones... Después de visitar un pueblo, el león desaparece de su vista.
[...] Las ilustraciones del gigante y el león del atlas, en pastel y acuarelas, con perspectivas a veces algo forzadas, son más vistosas y elegantes, y dan una mejor medida de la categoría de su autor: de su dominio del dibujo y de su capacidad pictórica.”².


¹Gabán, Jesús. Jesús Gabán. En: CLIJ. Cuadernos de literatura infantil y juvenil. – Barcelona, 1989

² González, Luis Daniel. Bienvenidos a la fiesta: diccionario-guía de autores y obras de literatura infantil y juvenil. Bienvenidos a la fiesta. Madrid: Cie Inversiones Editoriales Dossat, 2001, P.196

Jesús Gabán, del libro A la sombra del maestro

Si soy ilustrador es porque me gusta leer y dibujar. Llegué a la ilustración de libros después de la contemplación y lectura, pero sobre todo con la contemplación de una colección de álbumes maravillosos “La Primera Biblioteca Altea” de José Luis García Sánchez y Miguel Ángel Pacheco. Pero uno de los libros que más me impactó fue “Soy el aire” , ilustrado por Miguel Calatayud, al que sigo admirando. Pensé que yo quería hacer algo como eso, ilustrar libros para niños, era algo que me apetecía hacer. No fue fácil, pero lo conseguí.
También soy ilustrador porque a mí me ha emocionado igual contemplar una buena ilustración de un libro que un cuadro expuesto en un museo, o contemplar buenas fotografías o carteles publicitarios. Ya que considero que no se debe de diferenciar entre artes menores y artes mayores.

Premios:

Dibujo de Jesús Gabán

Finalista del Premio Apel.les Mestres 1983, por El payaso y la princesa.

Accésit Premio Lazarillo de Ilustración 1983, por El ciervo que fue a buscar la primavera.

Mención de Honor del Premio Catalonia 1984.

Premio Nacional de Literatura Infantil (Ilustración) 1984, por El payaso y la princesa.

Diploma de honor y Menciones Especiales en el Premio Catalonia, 1984,1990, 1992, 1997.

Premio Nacional de Literatura Infantil (Ilustración) 1988 por El Cascanueces y el rey de los ratones.

Premio Libros Mejor Editados (Modalidad Infantil y Juvenil, por el conjunto de todos los elementos y el cuidado de la edición) 1988, por El Cascanueces y el rey de los ratones.

Medalla de bronce en la exposición Arte en el libro de Leipzig 1989.

Premio Internacional de Ilustración Fundación Santa María 1994, por El Capirote de Onofre.

Lista de Honor del Premio CCEI 1998, por Danko, el caballo que conocía a las estrellas.

Premio Nacional de Literatura Infantil (Ilustración) 2000, por Relatos de terror de Edgar A. Poe.

Premio Destino Infantil Apel.les Mestres 2004, por Cuac.

Lista de Honor del Premio CCEI de Ilustración 2009, por Los niños del aire.

ilustración de Jesus Gabán

La obra “El gigante y el león del Atlas” (1991), fue seleccionada en el VI Simposio sobre literatura Infantil y lectura, organizado por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, en junio de 2000 como una de las cien obras de la Literatura Infantil española del siglo XX.

Ilustración de
 Jesús Gaban
para la edición de Libro de brujas

                                                     

Obras:
• El payaso y la princesa. Barcelona: Destino, 1983.
• El Cascanueces y el rey de los ratones. Madrid: Anaya, 1987.
• El gigante y el león del Atlas. Barcelona: Ediciones B, 1991.
• Catalina de Binimelá. Barcelona: Aura Comunicació, 1992. Existe edición en catalán –Caterina de Binimel.là-.
• El herrero y los demonios. Barcelona: La Galera, 1994. Existe edición en catalán –El ferrer i els dimonis-.
• El capirote de Onofre. Madrid: SM, 1995.
• Las tres hilanderas. Barcelona: La Galera, 1995. Existe edición en catalán –Les tres filadores-.
• Cutremamá. Madrid: Gaviota, 1996.
• Diccionario estrafalario. Madrid: Susaeta, 1997.
• El niño que vino con el viento. Madrid: Gaviota, 1997.
• El perro Picatoste. Madrid: Susaeta, 1997.
• La vida es sueño. Barcelona: Vicens Vives, 1997.
• Los zapatos de Murano. Madrid: Siruela, 1997.
• Luces en el mar. Madrid: SM, 1997.
• Tiempo de nubes negras. Madrid: Anaya, 1997.
• Pesadillas y sueños infantiles. Madrid: Susaeta, 1998.
• Un mago en la corte. Madrid: Gaviota, 1998.
• El balcón de la bruja sin nombre. Madrid: SM, 1999.
• Los viajes de Simbad. Tokio (Japón): Shogakukan, 1999.
• Rafael Alberti para niños. Madrid: Susaeta, 1999.
• Relatos de terror. Barcelona: Vicens Vives, 1999.
• 365 preguntas y respuestas. Madrid: Susaeta, 2000.
• El libro de los cuentos y leyendas de América Latina y España. Barcelona: Ediciones B, 2000.
• Gustavo Adolfo Bécquer para niños. Madrid: Susaeta, 2000.
• Juego de niños. Vitoria: Agruparte, 2000.
• La rosa de los vientos. Antología poética, Barcelona: Vicens Vives, 2000.
• Piccolo, Saxo y Compañía. Vitoria: Agruparte, 2000.
• Una miga de pan. Madrid: Siruela, 2000.
• Antología. Gloria Fuertes. Madrid: Susaeta, 2001.
• Deportes y diversiones. Vitoria: Agruparte, 2001.
• Novelas ejemplares. Barcelona: Vicens Vives, 2001.
• El cristal del miedo. Barcelona: Ediciones B, 2002.
• El gato con botas. Barcelona: Perspectiva Editorial/Círculo de Lectores, 2002. Existe edición en catalán –El gat amb botes-.
• El pájaro de fuego. Vitoria: Agruparte, 2002.
• La flor del tamarindo. Madrid: SM, 2002.
• Las óperas del Real para los más jóvenes. Vitoria: Agruparte, 2002.
• Leyendas y rimas. Barcelona: Vicens-Vives, 2002.
• Lila y el secreto de los fuegos. Barcelona: Ediciones B, 2002.
• Sherezade. Vitoria: Agruparte, 2002.
• Cuentos de las mil y una noches. Madrid: Susaeta, 2003.
• El libro de los cuentos del mundo. Barcelona: Ediciones B, 2003.
• Pulcinella. Vitoria: Agruparte, 2003.
• Su-lin, la niña abandonada. Madrid: Pearson, 2003.
• Tres cuentos de hadas. Madrid: Siruela, 2003.
• Cuac. Barcelona: Destino, 2004. Existe edición en catalán –Quac-.
• El libro de los cuentos de princesas. Barcelona: Ediciones B, 2004.
• Los extraños sueños de la pequeña Pino. Vitoria: Agruparte, 2004.
• El Quijote para niños. Barcelona: Ediciones B, 2005.
• Miguel de Cervantes. Barcelona: Vicens-Vives, 2005.

De 6 a 8 años

Cuando las aguas duermen

El payaso y la princesa

El rey Solito

Pedro y el lobo

Juegos de niños

Till Eulenspiegel

De 9 a 11 años

Amelia, la trapecista

Los Corredoiras

Danko, el caballo que conocía las estrellas

No somos irrompibles

Lila y el secreto de los fuegos

Piccolo, Saxo y compañía

El libro de Guillermo

Deportes y diversiones

Sherezade

Pulcinella

La biblioteca de Guillermo

Las óperas del Real para los más jóvenes

Ojo de Nube

El sastrecillo valiente

La Bella Durmiente y otros cuentos. Cuentos completos II

Los amigos de Guillermo

Libro de monstruos españoles

El canto de las ballenas

De 12 a 14 años

Fraenze

Huida a Canadá

Tiempo de nubes negras

Trampa bajo las aguas

Tres cuentos de hadas

Krabat y el molino del diablo

El cristal del miedo

El misterio de Navidad

Desde 15 años

Los zapatos de Murano

Relatos de terror

Libro de brujas españolas

Enlaces relacionados:

Pagina Web oficial de Carmen Posadas

Blog de Carmen Posadas

Facebook de Carmen Posadas

Pagina Web oficial de Jesús Gabán

Blog de Jesús Gabán

Facebook de Jesús Gabán

Ficha técnica

Fecha de publicación: 16/11/2004

Páginas: 40, Libro ilustrado

Idioma: Español

ISBN: 978-84-08-05519-8

Formato: 23 x 23 cm.

Materia: 087.5 - Publicaciones infantiles en general. Libros infantiles
            y juveniles.  

P.V.P.  12,95 €

Publicación: Ediciones Destino. Infantil & Juvenil

Encuadernación: Tapa dura sin sobrecubierta

Colección: Cuentos / Premio Apel·les Mestres

Premios: Ganador Premio Destino Infantil Apel·les Mestres 2004

* Ratón de Biblioteca * Ratón de Biblioteca * Ratón de Biblioteca * 

Nuestro comentario: